Wer aus Bamberg kommt, dürfte sich dabei erstaunlich schnell zurechtfinden. Denn so unterschiedlich die Dimensionen auch sind: Beide Städte verbindet eine große Liebe zur Geschichte, zur Architektur und zum Leben in der Altstadt. Beide gehören zum UNESCO-Welterbe, beide sind von Türmen und historischen Bauwerken geprägt, beide liegen am Wasser – und beide haben es verstanden, ihr historisches Gesicht zu bewahren, ohne dabei stehen zu bleiben.

Besonders eng ist die Verbindung durch die Städtepartnerschaft zwischen Bamberg und Prag 1. Seit Jahrzehnten pflegen die beiden historischen Stadtzentren einen lebendigen Austausch. Was auf dem Papier nach einer offiziellen Partnerschaft klingt, wird bei näherem Hinsehen zu einer schönen Einladung: einmal die vertraute Bamberger Altstadt gegen die nicht minder faszinierende Kulisse Prags einzutauschen.

Denn Prag ist näher, als man denkt. Ein Kurztrip genügt, um über die Karlsbrücke zu schlendern, durch die Altstadt zu streifen, den Blick von der Prager Burg über die Moldau schweifen zu lassen – und dabei vielleicht festzustellen, dass einem manches erstaunlich vertraut vorkommt. Nur eben größer, böhmischer und mit einer ordentlichen Portion Großstadtflair.

Also: Warum nicht einmal wieder losfahren? Gut vier Stunden mit dem Auto ist es von Bamberg nach Prag ein Weg zu Freunden – und zu einer Stadt, die für ein Wochenende ebenso viel zu erzählen hat wie für einen ganzen Urlaub.

Hinüber über die Moldau

Die Karlsbrücke ist eines der schönsten und meistfotografierten Wahrzeichen der Welt und wird von dreißig Heiligen-Statuen und Statuengruppen bewacht. Sie stellen große Persönlichkeiten der europäischen und der Weltgeschichte dar, von denen jede die Welt in irgendeiner Weise bewegt und zum Besseren verändert hat. Die spirituelle Wirkung der Heiligen macht die Karlsbrücke zu einem mystischen Ort, ja sogar zu einem Tempel unter freiem Himmel, der von den Brückentürmen eingegrenzt wird. Tagsüber erinnert die Menschendichte auf diesem historischen Schmuckstück etwas an die Sandkerwa.

Die Magie der Karlsbrücke kommt besonders nachts zur Geltung, wenn das Licht der Gaslaternen neue Ereignisse und Beziehungen in den Stein modelliert. Dann ist sie den Prager Legenden nahe, in denen sich übernatürliche Dinge ereigneten, Statuen ihre Sockel verließen und den Menschen zu Hilfe eilten.

Die älteste Prager Brücke entstand an der Stelle der Judith-Brücke, die 1342 durch ein Hochwasser zerstört worden ist. Die Steinbrücke oder Pragerbrücke, die seit dem Jahre 1870 Karlsbrücke genannt wird, wurde 1357 von Karl IV. gegründet und 1402 fertiggestellt. Die Brücke ist aus Sandsteinquadraten erbaut und auf beiden Seiten mit Türmen befestigt – dem Kleinseitner Brückenturm und dem schon erwähnten Altstädter Brückenturm.

Hinauf auf den Turm

Bei einem Altstadtbummel sollte man auf jeden Fall den Altstädter Brückenturm besuchen – eines der beeindruckendsten gotischen Bauwerke der Welt. Den Turm ließ Kaiser Karl IV. in der Mitte des 14. Jahrhunderts zusammen mit der Karlsbrücke erbauen. Das Tor zur Altstadt wurde gleichzeitig als symbolischer Siegesbogen entworfen, durch den die böhmischen Könige auf ihrem Krönungsweg zogen.

Vor einem der schönsten Ausblicke auf die goldene Stadt steht etwas Sport. So müssen die Besucher 138 Stufen zur Galerie hinaufsteigen. Die Säule, um die sich die Wendeltreppe dreht, ist oben mit einer Turmwachmannstatue aus den 50er Jahren des 15. Jahrhunderts abgeschlossen. In der ersten Etage war offenbar eine Wachstube, von hier wurde das Eisengitter herabgelassen, durch das das Tor geschlossen wurde. Im zweiten Geschoss, das als Gefängnis der Schuldner von besseren Familien diente, ist seit 1880 eine neugotische Decke, ausgeführt nach dem Entwurf des Architekten Johan Schöbl. Der Turm ist etwa 47 Meter hoch, die Höhe des Dachs mit dem Umgang beträgt ca. 18 Meter.

Makabere Randnotiz: Im Oberteil des Turms in Richtung zur Brücke wurden im Jahre 1621 zur Warnung 12 Köpfe einiger am Altstädter Ring enthaupteten Führer des Standesaufstands ausgestellt. Die Köpfe hingen hier über zehn Jahre, eines Nachts wurden sie dann heimlich heruntergenommen und an einem bis heute unbekannten Ort beerdigt.

Hinunterblicken von der Burg

Alten Legenden nach ist Vyšehrad der älteste Sitz der tschechischen Fürsten, in Wirklichkeit entstand die hiesige Burgstätte ungefähr in der Hälfte des 10. Jahrhunderts. Vom felsigen Vorsprung oberhalb der Moldau bietet die Burg einen einzigartigen Ausblick auf Prag.

Die Parkanlage versteckt architektonische Schätze, wie die wertvolle romanische Rotunde des Hl. Martin aus dem 11. Jahrhundert, die neugotische Kirche St. Peter und Paul, die nationale Begräbnisstätte Slavín und die unterirdischen Kasematten mit Originalen einiger Barockstatuen der Karlsbrücke. Die Rotunde des Heiligen Martin ist die größte erhaltene Rotunde auf Prager Gebiet. Sie wurde in der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts errichtet. Mehrmals in ihrer langen Geschichte entkam sie der Zerstörung, während des Dreißigjährigen Kriegs wurde sie als Lager für Schießpulver verwendet. Eine Kanonenkugel, die in die Wand rechts vom Fenster bis zur Vorderfront eindrang, erinnert angeblich an das Wüten des preußischen Heeres im Jahre 1757.

Der anschließende Park dient Touristen und Einheimischen als Ruheoase. Ein Platz für wunderbare Spaziergänge und zum tiefen Durchschnaufen. Er bietet nicht nur romantische Ecken und schöne Ausblicke auf die Moldau und den Hradschin an. Der Park gibt einen Einblick in die ferne und unmittelbare Vergangenheit, er bietet eine pietätvolle Erinnerung an tschechische Persönlichkeiten und hält auch einen Kinderspielplatz und einige Kaffeehäuser und Restaurants bereit.

Den Park schmücken einige Statuen, zum Beispiel eine Statue des Hl. Wenzel, die ursprünglich den Brunnen am Wenzelsplatz zierte. Aus längst vergangenen Zeiten stammen zudem die sogenannten Teufelssäulen – drei steinerne, vermutlich die Zeit messende Säulen der alten Slawen aus heidnischen Zeiten.

Hinein in eine Welt voller Bücher

Albert Einstein lehrte hier und Wolfgang Amadeus Mozart spielte hier mehrmals. Das Klementinum ist nach der Prager Burg der zweitgrößte Gebäudekomplex in Prag und beherbergt die schönste Bibliothek der Welt. Sagen zumindest die Prager. Und tatsächlich ist dieser Raum des Wissens ein absoluter Pflichtbesuch.

Unter den siebenundzwanzigtausend alten Drucken befinden sich zum Beispiel die Schriften Keplers mit seiner handschriftlichen Widmung an seine Freunde, den Dekan und andere Professoren der Universität Prag. Die Jesuiten gründeten das Klementinum 1556 und benannten es nach dem ehemaligen Dominikanerkloster St. Clemens von 1227, in dem sie sich niederließen.

Im Jahr 1775 begannen sie, hier regelmäßig meteorologische Daten zu messen, und so hat Prag die längste ununterbrochene Reihe meteorologischer Beobachtungen in Europa. Eine einzigartige Besichtigungsroute durch einen Teil des ehemaligen Jesuitenkollegs Klementinum führt die Gäste zum astronomischen Turm und dem Anbau, der ihn mit dem Nordflügel des Klementinum-Komplexes verbindet. Dort blickt man in die unbeschreibliche Barockbibliothek.

Die nächste Station des Rundgangs ist der Meridiansaal mit historischen astronomischen Instrumenten im 2. Stock des astronomischen Turms. Seit dreihundert Jahren blickt der Riese Atlas von seiner Spitze herab, der das Himmelsgewölbe voller Sterne auf seinen Schultern trägt. Diese fehlten im Klementinum nie – weder in den Sternenatlanten noch in seinen Sälen, durch die W. A. Mozart selbst schritt und in denen er sogar musizierte. Der Höhepunkt der Besichtigung ist der Aufstieg zur Galerie der längsten kontinuierlich messenden meteorologischen Station in Böhmen.

Und hier noch ein kleiner persönlicher Tipp zur Vorweihnachtszeit:

Prag im Advent erleben, die langjährige Freundschaft zwischen Bamberg und Prag entdecken und dabei Politik, Kultur und weihnachtliche Traditionen verbinden: Die Bürgerreise der Stadt Bamberg vom 26. bis 29. November 2026 lädt dazu ein, die tschechische Hauptstadt aus ganz besonderen Perspektiven kennenzulernen.

Begleitet wird die Reise unter anderem von Oberbürgermeister Sebastian M. Niedermaier und Jitka Feitova, Vorsitzende des Deutsch-Tschechischen Clubs in Bamberg. Weitere Informationen von Brigitte Riegelbauer, Stadt Bamberg, Telefon: 0951 871010.

Nur ein paar Tipps aus nahezu unzählig vielen Möglichkeiten für Ihre persönliche Entdeckungsreise nach Prag. Informationen gibt es ausführlich im Netz, in gedruckten Reiseführern bei Ihrem regionalen Buchhändler, oder fragen Sie uns.

The post Kultouren: Prag first appeared on Das Magazin.

Villach

Entdecken, genießen, bummeln und mehr kann man in Villach, der österreichischen Partnerstadt Bambergs. Die zweitgrößte Stadt Kärntens mit ihren gut 65.000 Einwohnern ist herrlich gelegen im Dreiländereck Österreich, Italien und Slowenien. Die quirlige Mini-Metropole verzaubert ihre Gäste von der ersten Minute an mit dem legendären Alpe-Adria-Gefühl.

Wo die Drau den Takt vorgibt

Kaum eine Stadt wird so sehr vom Wasser geprägt wie Villach. Mitten hindurch fließt die Drau, hier kraftvoll, dort eher ruhig und immer präsent. Entlang ihrer Uferpromenaden spazieren Einheimische und Gäste, Radfahrer gleiten vorbei und auf den Terrassen der Cafés scheint die Zeit ein wenig langsamer zu vergehen. Das Wasser gehört hier einfach zum Lebensgefühl.

Wer aktiv unterwegs sein möchte, steigt auf den Drauradweg, der zu den schönsten Flussradwegen Europas zählt. Besonders die Etappen rund um Villach, den Ossiacher See und den türkisgrünen Faaker See verbinden Naturgenuss mit entspanntem Radvergnügen.

Noch intensiver erlebt man den Fluss beim Kanuwandern. Lautlos gleitet man über die Drau, vorbei an Schilfgürteln, kleinen Inseln und einer überraschend ursprünglichen Landschaft.

Im Sommer verwandelt sich der Fluss zudem in eine wunderbare Bühne. Bei der Wasser- und Lichtshow „Draupuls“ tanzen meterhohe Fontänen im Takt klassischer und moderner Musik, während farbige Lichteffekte die Drau in ein faszinierendes Kunstwerk verwandeln.

Und wer anschließend den Abend bei einem Glas Wein an der Promenade ausklingen lässt, versteht schnell, warum Villach als Stadt des Alpe-Adria-Lebensgefühls gilt. Hier fließt nicht nur ein Fluss, hier fließt das Leben.

Dolce Vita auf Kärntner Art

In Villach trifft österreichische Gemütlichkeit auf italienische Leichtigkeit und slowenische Gastfreundschaft. Das Dreiländereck ist nicht nur geografisch spürbar, sondern vor allem kulinarisch. Vormittags genießt man einen Cappuccino auf dem Hauptplatz, mittags locken Kärntner Kasnudeln, fangfrische Fische aus den Seen oder feine Antipasti, abends gehört der Aperol Spritz fast schon zum Pflichtprogramm.

Die Altstadt lädt mit ihren vielen kleinen Gastgärten zum Verweilen ein. Hier sitzt man unter bunten Fassaden, beobachtet das bunte Treiben und entdeckt immer neue Lieblingsplätze. Besonders authentisch geht es auf den Wochenmärkten am Hans-Gasser- und Burgplatz zu. Bauern aus der Region verkaufen Käse, Speck, frisches Gemüse, Honig und hausgemachte Spezialitäten. Schnell kommt man mit den Produzenten ins Gespräch und oft landet noch eine Kostprobe im Einkaufskorb.

Genuss wird in Villach nicht zelebriert, sondern ganz selbstverständlich gelebt. Vielleicht liegt genau darin der besondere Reiz dieser Stadt. Sie wirkt niemals geschniegelt oder touristisch, sondern immer angenehm entspannt. Wer hier einkehrt, isst nicht einfach nur gut, sondern genießt ein Stück Lebensart. Und spätestens nach dem ersten Espresso in der Sonne fühlt sich auch der Gast ein klein wenig wie ein Villacher.

Narren, Schützen und „Lei Lei!“

Villach kann feiern und zwar wie kaum eine andere Stadt Österreichs. Gleich zwei Großveranstaltungen prägen das Jahr und sorgen weit über Kärnten hinaus für Aufmerksamkeit.

Den Anfang macht die berühmte Faschingszeit. Wochenlang regiert der Humor, überall hört man den närrischen Gruß „Lei Lei!“, und spätestens beim großen Faschingsumzug übernimmt die gute Laune endgültig das Kommando. Tausende kostümierte Teilnehmer ziehen durch die Innenstadt, Millionen Fernsehzuschauer verfolgen die legendären Faschingssitzungen. Wer einmal dabei war, versteht sofort, warum der Villacher Fasching Kultstatus genießt.

Im Sommer folgt mit dem Villacher Kirchtag das größte Brauchtumsfest Österreichs. Dann verwandelt sich die Altstadt in eine riesige Festmeile voller Musik, Tanz, Trachten und regionaler Spezialitäten. Mehrere hunderttausend Besucher erleben eine Mischung aus Volksfest, Tradition und mediterranem Straßenleben. Besonders beeindruckend ist der farbenfrohe Trachtenfestzug, bei dem Tausende Mitwirkende das Brauchtum Kärntens lebendig werden lassen.

Doch auch außerhalb dieser Großereignisse versteht Villach es, seine Gäste zu begeistern. Konzerte, Straßenkunst, kleine Feste und Veranstaltungen sorgen das ganze Jahr über für lebendige Plätze und laue Sommerabende. Hier wird nicht nur gefeiert, hier wird Lebensfreude zelebriert.

Ausflüge ins Glück

Villach ist der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungen in einer der abwechslungsreichsten Regionen Österreichs. Innerhalb weniger Minuten wechselt man vom quirligen Stadtleben in eine beeindruckende Naturkulisse.

Der Faaker See begeistert mit seinem berühmten türkisfarbenen Wasser, während der Ossiacher See Wassersportler, Spaziergänger und Genießer gleichermaßen anzieht.

Hoch hinaus geht es auf der Villacher Alpenstraße. Kurve für Kurve eröffnen sich spektakuläre Ausblicke auf Kärnten, bis man schließlich im Naturpark Dobratsch angekommen ist. Hier warten Wanderwege, urige Almhütten und ein Panorama, das bis nach Italien und Slowenien reicht. Wer es lieber gemütlich mag, genießt einfach die Aussicht und die frische Bergluft.

Nur wenige Kilometer entfernt laden zudem die KärntenTherme und zahlreiche Naturbadeseen zum Entspannen ein. Und weil Italien und Slowenien praktisch vor der Haustür liegen, bieten sich sogar Tagesausflüge nach Tarvis oder ins Soča-Tal an.

Genau diese Vielfalt macht Villach so besonders. Morgens durch historische Gassen schlendern, mittags im glasklaren See baden und abends auf einer Terrasse den Sonnenuntergang genießen. Kaum eine andere Stadt verbindet alpines Naturerlebnis, südliches Lebensgefühl und kulturelle Vielfalt so harmonisch wie Villach. Genau deshalb bleibt sie vielen Besuchern weit länger in Erinnerung als nur bis zur Heimreise.

Natürlich bietet auch die wunderbare Region rund um die Bamberger Partnerstadt jede Menge Höhepunkte. Erholung. Erlebnis. Genuss. Spaß. Sport. Überraschungen. Ausführliche Informationen finden Sie im Internet und in gedruckten Reiseführern bei Ihrem regionalen Buchhändler. Informieren Sie sich vor Ihrer Reise nach Villach. Es lohnt sich. Versprochen!

The post Kultouren: Villach first appeared on Das Magazin.